DOSSIER JEAN-LUC CDC